top of page

Depoimentos EUA

Depoimento André Veit

Minha passagem pelos Estados Unidos foi uma experiência ímpar, na qual além melhorar meu inglês de uma forma incrível, me deu a oportunidade de fazer amizades com americanos e conhecer a cultura deles. Aprendi inúmeras coisas importantes para minha carreira profissional. Também tive férias de verão (julho, nos USA), que me deu a chance de visitar lugares incríveis como Las Vegas, Los Angeles e San Francisco. Depois de terminada a colheita, também viajei para Rushmore nas esculturas dos presidentes nas rochas.

Na fazenda fiz diversos tipos de serviços, no tempo de plantio eu trabalhei bastante com rock picker e preparo do solo. Aqui, quando acabado o plantio de soja, passa-se rolo para compactar o solo (pois a semeadora não possui compactador) e baixar as pedras para não colhê-las depois, hehe, serviço que também realizei. 

Com o plantio finalizado o trabalho diminuiu, meus serviços foram cortar grama, lavagem e manutenção de maquinários, levar soja ou milho para a cooperativa, limpar silos, entre outros. Na colheita meu serviço foi trabalhar com o Grain Cart (bazuca) e ajudar a puxar a safra com as carretas. Finalizada a colheita, trabalhei escarificando o solo até começar a nevar. Nos tempos de muito frio, abaixo de zero, o trabalho geralmente é dentro da oficina que, com certeza, tem aquecimento.

Eu só tenho a agradecer pela minha estadia aqui, tudo o que senti falta do Brasil e tempos de trabalhos complicados foi com certeza compensado pela grande oportunidade de aprendizado.

André Veit - EUA

Depoimento Claudio Marcelo Portela

Bom, para mim foi uma experiência única, não só de trabalho mas também de vida. Mesmo vindo de uma vida independente, aqui precisei reinventar minha independência, já que Washingtonville é uma vila de Danville-PA que não tem trem, ônibus ou táxi. Não tem um bar no povoado. No início foi muito difícil, meu inglês também não era dos melhores (vim para melhorá-lo também), pensei em desistir várias vezes. Porém, após outro intercambista da China e eu comprarmos um carro, nossas vidas mudaram. Saímos para bares, festas e viajamos muito. Dentre estas viagens, fomos a New York City, Washington DC, Boston, Niágara Falls, Chicago, Detroit, Cleveland, Harrisburg, Pittsburg, Las Vegas, Los Angeles, Hawaii… conhecemos pelo menos 20 cidades e seus pontos turísticos. Uma aula de história, arquitetura e cultura! Em pouco tempo meu estágio se encerrará, pois foi cumprido todos os requisitos, vou embora agora com o coração apertado de uma nova vida que conquistei, porém muito mais forte, sabendo que se nós quisermos, podemos fazer! O que importa é não desistir, nunca! O trabalho na Greenhouse não é um trabalho confortável, eu diria, porém é suportável, e aqui também aprendi muito, principalmente como economizar tempo e dinheiro, com simples práticas que proporcionam esta economia. Volto agradecido à CAEP que acreditou em mim e me deu a chance de conquistar estas pequenas coisas que acabam passando despercebidas na vida de quem está em uma zona de conforto entediante. Quanto à conhecer pessoas, conheci gente de mais de 15 países, entre eles China, Vietnã, Haiti, Hungria, Republica Dominicana, Austrália, Porto Rico, México, Colômbia, Argentina, Guatemala e etc. Cada um com uma cultura e um jeito diferente, o que parece bonito, mas as vezes torna-se difícil lidar com tanta diferença. Difícil porém proveitoso, e sem dúvida nenhuma valeu a pena conhecer todos. E espero conhecer mais.

Claudio Marcelo Portela- EUA

Depoimento Divair Weber

 

Meu nome é Divair Weber, tenho 23 anos, natural de Nova Laranjeiras no Paraná.

Eu estou fazendo intercâmbio agrícola com a CAEP, em Donahue no estado de Iowa nos Estados Unidos, em uma fazenda muito diversificada, com muitas atividades e isso é bom, pois quando uma atividade não vai muito bem a outra compensa. Com 2 mil hectares, cultivamos soja e milho rotacionados todos os anos. A fazenda tem ainda pecuária de leite e de corte, criação de suínos e produção de ovos. Na pecuária de leite temos robôs que ordenham as vacas automaticamente.

No começo não foi fácil me adaptar, pois cheguei aqui nos EUA dia 15 de fevereiro saindo do Brasil no verão com um calor de 35 graus, e chegando aqui bem no ápice do inverno com temperaturas chegando a -28 graus. Mas com o tempo fui me acostumando e a neve é até bem legal. A alimentação também estranhei um pouco no começo, pois aqui a refeição mais importante para eles é o jantar, e o almoço é bem leve. Quanto à linguagem, mesmo você sabendo e tendo estudado, quando vem para a prática no começo complica um pouco, mas é só até pegar o jeito. Depois você vai percebendo que vai melhorando automaticamente.

Mas apesar de algumas dificuldades, as coisas boas que esse programa oferece ultrapassam qualquer problema. Desde a parte profissional como também a parte pessoal. Estou aprendendo muita coisa sobre preparo de solo, plantio e colheita, e também na parte de pecuária de leite, como inseminação artificial, ter a capacidade de medicar as vacas e com a parte dos robôs. 

Sem deixar de fora também a oportunidade de poder conhecer outro país, outras culturas e pessoas.

 

Esse é meu segundo intercâmbio. O primeiro foi na Austrália e tenho certeza que não será o último!

 

 

Divair Weber

Depoimento Caio Felipe Xavier

 

Pela CAEP conheci o sentido da palavra intercâmbio, posso afirmar que me proporcionou uma troca de cultura e conhecimento resultando num imenso aprendizado. Estive durante 10 meses nos Estados Unidos, 1 mês em Montana, participando da estação de parição de vacas Angus, e 9 trabalhando com bezerros em Wisconsin. Depois desses 10 meses que passaram voando, posso dizer que sou uma pessoa muito melhor, tanto no profissional quanto no pessoal, visto toda essa experiência fantástica!

 

 

 

Caio Felipe Xavier

Depoimento Jefferson Gocho

Um caminho de muito trabalho, aprendizado e determinação é o que define fazer um estagio em outro país. Meu nome é Jefferson e estou fazendo estágio numa fazenda no estado de Massachussets, que produz vários tipos de plantações como vegetais, flores e frutas. Mas o principal foco é na area de horticultura, mesmo assim tenho a oportunidade de trabalhar e aprender vários tipos de culturas desde o seu preparo de solo até a sua colheita. A fazenda possui a sua própria loja para vendermos o que produzimos, ou seja, meu chefe também me ensina a administrar não só a fazenda mas também a loja. Mantenho contato com consumidores e aprendo qual é o melhor produto que eles procuram. Além de poder aprender novas técnicas de trabalho, tenho a oportunidade de aprender um segundo idioma, conhecer novos amigos e uma nova cultura. Uma experiência única que me fez amadurecer pessoalmente e mentalmente.

Agradeço pela oportunidade e todo o suporte que o grupo CAEP tem me proporcionado pois sem dúvida alguma, fazer esse estagio é abrir uma porta para o sucesso profissional.

Jefferson Gocho

O trabalho foi árduo e gratificante, porém, tive muitos (incontáveis) momentos de descontração e diversão com os meus housemates, a chinesa Hu Zizi (Lili), o haitiano Wilfrid e o ucraniano Dmitri (Dyma). Apesar das diferenças e inevitáveis desentendimentos, superamos com aceitação e respeito. Todos têm para sempre um lugarzinho em meu coração. 

Eu também fui agraciada por ter perto de mim, estudantes como eu, que trabalhavam da Metrolina Greenhouses que me forneceram o calor e amor que somente brasileiros sabem dar. Amo vocês, meus amigos, Luma, Junior e Rosângela. 

É normal escutar de um intercambista sobre seu crescimento pessoal, e em especial para nós que optamos pelo intercâmbio agrícola, também crescemos profissionalmente. O contato com idiomas, culturas, modos e expectativas de vida diferentes, abriram minha mente e percepção do que mulher e profissional pretendo ser. Sendo assim, posso dizer sem exagero, que o meu intercâmbio foi uma vida em um ano! Aconselho essa experiência a todos! Qualquer dúvida me procure nas redes sociais, que estarei a disposta e feliz em ajudá-lo. 

Obrigada pela atenção. Have good one =)

Thayza Coelho.

Depoimento Thayza Coelho

 

Hello, meu nome é Thayza Coelho, sou cuiabana (from Cuiabá-MT, e aqui não temos onça e jacaré nas ruas ok! Rsrs) e estudante de Engenharia Agronômica. Fiz meu intercâmbio aos 23 anos de idade no ano de 2013, na empresa Rockwell Farms, na cidade de Rockwell, no estado da Carolina do Norte. A empresa produz cerca de 30 materiais ou produtos diferentes de plantas ornamentais e sendo a maior produção concentrada no início do ano, para dispor as plantas aos consumidores durante a Primavera. Após a Primavera produz-se “Mums” e “Poinsettias”, destinadas à ornamentação durante o Outono e datas comemorativas de final de ano, sequencialmente. A fazenda está localizada na região central da Carolina do Norte, com 13 hectares de casa de vegetação modernas e 2 hectares de campo aberto, onde, de acordo com a disponibilidade climática, são selecionadas para cultivo em determinados estádios as diferentes espécies.

 

 

Uma das maiores dificuldades deste trabalho residiu especificamente na adequação da cultura e hábito de trabalho norte-americano, sem o domínio da língua local. Durante a realização do trabalho, assumi o desafio de buscar o envolvimento profissional em diversas etapas de produção em diferentes níveis hierárquicos, participando direta ou indiretamente. No entanto, entendo que os desafios que me foram postos tiveram fundamental contribuição para a consolidação do meu conhecimento, permitindo assim que eu refletisse sobre diferentes situações e a melhor maneira de conduzi-las. Através das atividades realizadas tive a oportunidade de aprender as técnicas e procedimentos utilizados para ensaios de dosadores de sementes, fertilizantes e agroquímicos, funcionamento de máquinas e gerenciamento de funcionários em uma casa de vegetação, expandido a capacidade de percepção e conhecimento. Sendo assim, explorei ao máximo as oportunidades disponíveis no campo de estágio, em busca de aprendizado e vivências de situações inusitadas e distantes do contexto tecnológico atual do meu país. Aproveitei a disponibilidade e o interesse dos funcionários em transmitir suas experiências e conhecimentos sobre os cuidados da casa de vegetação e plantas.

 

Depoimento Mateus Chiarani

 

“I miss there”. É uma experiência única, viver em uma cultura diferente é um aprendizado diário. Cresci e amadureci como pessoa e como profissional . Fui muito bem recebido e tenho uma segunda família por lá e muitos amigos. Claro que existiram momentos difíceis mas estes só me ajudaram a crescer e me tornar uma pessoa mais forte. Recomendo muito o intercâmbio para todos que desejam seu lugar ao sol. Resumindo: vale muito a pena viver longe de casa,  ter que se virar e trazer uma bagagem cheia de histórias e experiências únicas. ”Go ahead”!  

 

 

 

 

 

 

Mateus Chiarani, Agronomia- UCS 

(Agricultura, EUA)

Depoimento Leandro Oliveira

 

É realmente uma experiência única, onde aprendemos muito mais do que imaginamos, pois lá somos colocados a prova de todo o nosso potêncial onde temos que lidar com situações variadas do dia a dia, vale muito a pena fazer esse intercâmbio, com certeza é um acréscimo imenso na vida profissional e pessoal!

 

Leandro Oliveira - EUA

Depoimento Dayanne

 

Olá! Sou Dayanne Morais, curso agronomia na Universidade Federal de Uberlândia(UFU) e estou no 10º período. Atualmente estou morando nos EUA, no estado de Iowa, realizando um estágio em fruticultura e olericultura.

Estou aqui através da CAEP, programa este que está me proporcionando experiências muito gratificantes tanto pessoais quanto profissionais.

Aprendo diversas coisas todos os dias no meu estágio, assim como tenho a oportunidade de conviver com americanos e desenvolver melhor o inglês, além disso, estou conhecendo culturas diferentes, pois convivo com outros estudantes como ucranianos, finlandeses, germânicos e franceses, o que está sendo ótimo.

Trabalhamos muito, mas quando temos folga, visitamos lugares turísticos e conhecemos mais sobre o país. O que posso dizer a vocês sobre minha experiência até o momento?

Estejam aptos a mudanças, desafios e crescimento pessoal, se você procura por isso, a CAEP pode te ajudar.

Dayanne M. Mendonça

Depoimento Ederson Tibola

Toda e qualquer experiência no exterior é muito importante tanto profissionalmente quanto para o crescimento pessoal. Quanto a minha experiência nos Estados Unidos, foi o marco inicial pra aumentar a confiança e enfrentar outros desafios. Este país tem muito a oferecer, tanto no aspecto tecnológico e organizacional com grandes fazendas e máquinas modernas de grande porte, quanto no aspecto cultural. Diferente do que muitas pessoas pensam, o povo americano pode ser muito receptivo e caloroso, isso tudo depende do interesse do estagiário em aprender e integrar-se ao meio. 

Ederson Tibola.

(Agricultura e Bov. de corte - EUA)

Depoimento Pedro Souza

 

Sou ex-trainne CAEP e gostaria de deixar meu relato da experiência nos EUA. Bom, para mim foi uma experiência incrível. Como você pode aprender muitas coisas, aprende uma nova cultura, uma nova língua e ganha uma experiência incrível na sua área de formação. A minha fazenda foi uma local que podemos dizer que aprendi de tudo, pois lá além da criação de gado e búfalo, também tinha criação de veados, uma das coisas que seria difícil de ser vista aqui no Brasil. No meu primeiro placement tive a oportunidade da cultura americana sendo vivenciada no dia a dia. Pude vivenciar a cultura finlandesa, pois meu host era descendente e tanto comida e atos nos dia a dia era dos "finish people". Meados de outubro me mudei para outro placement, fui para Flórida para trabalhar com Citrus (toranja e laranja). Outra experiência incrível a qual nunca vou me esquecer, pois além dos cuidados com laranjas e as toranjas na produção no armazenamento, limpezas, a empresa processava suco que era enviado para todo os EUA, além do lugar ser muito bonito.

Isso é um pouco da minha experiência, a vida fora do seu país de origem e tudo você aprende a ter mais confiança em você, por isso aconselho a você a investir nesta jornada que você nunca se arrependerá.

 

Meus sinceros agradecimentos a CAEP Brasil por ter realizado esse meu sonho.

 

Pedro Henrique Magalhães de Souza.

Depoimento André Ferronato

 

Olá,

Meu nome é André Ferronato de Jaciara Mato Grosso, tive a oportunidade de participar do programa CAEP em 2012 e 2013, onde em 2012 fui para o estado da Penssylvania – USA, um estado com uma cultura um pouco diferente dos outros, fiquei em uma família de (Menenais) que é uma das religiões mais encontradas nesse estado. Foi fantástica a experiência, pois pude participar de todas as atividades diárias e a interação entre eles e os consumidores dos produtos que produzíamos na fazenda. Em 2013 tive a oportunidade de ir para Holanda, onde me surpreendi ainda mais, uma família com uma cultura totalmente diferente e a fazenda com vários segmentos, foi espetacular a atenção que deram e como a interação com uma outra língua e costumes abrem as portas para nos tornarmos pessoas mais maduras e melhores uma com as outras. Bem, hoje trabalho em uma Multinacional, e tenho muito a agradecer pela experiência que tive no programa, foi a chave da porta para o sucesso profissional que estou tendo hoje.

 

 

André Ferronato

Depoimento Rafael Cruvinel

 

Durante sete meses trabalhei em uma granja leiteira e laticínio situados no estado de Dakota do Norte no Estados 

Unidos. A fazenda produzia leite tipo A, queijos e iogurtes, e toda a cadeia de produção acontecia dentro da própria fazenda. Todo o trabalho -campo e planta processadora- era conduzido por seis pessoas: Blaine Goetz proprietário da fazenda), Kathy Goetz (esposa de Blaine), Travis Goetz (filho mais velho de Blaine), Cho Yang Sang (estagiário da Corea), Hiroki estagiário do Japão) e eu.

Fazenda de gado de leite e o seu processamento exigem bastante das pessoas que nela trabalham. As vacas eram ordenhadas todos os dias, duas vezes ao dia.

Travis era responsável pela parte de campo enquanto que Blaine ficava na planta processadora. Kathy e os estagiários trabalhavam em ambas as partes. As principais atividades realizadas por mim foram: ordenha das vacas, higienização da sala de ordenha e planta processadora, alimentar os bezerros, 

pasteurizar e envasar o leite, análises microbiológicas e fisico-químicas, fabricação de queijos e iogurtes, inseminação artificial e cuidados com a saúde e bem-estar dos animais.

O começo do estágio foi difícil, já que eu estava em um país diferente, com cultura, comida e língua diferentes. Além de todas estas dificuldades que eu citei, o inverno em Dakota do Norte é muito rigoroso. Nos meses de fevereiro e março ventava e nevava quase que todos os dias e a temperatura variava entre -20 a -30ºC. Com certeza essa foi a minha maior dificuldade. Porém após a fase de adaptação as coisas realmente melhoraram e o tempo passou muito rápido. Era preciso estar sempre disposto e preparado para trabalhar e o crescimento profissional aconteceu automáticamente. Todos os dias aprendia sobre novas tecnologias.

 

O que eu posso falar sobre meu estágio é que esta foi, sem dúvida, a melhor e mais importante experiência da minha vida. Aprendi realizar todos os tipos de trabalho e conheço toda a cadeia de produção do leite tipo A. Não tenho palavras para agradecer a família Goetz. Considero-os como minha segunda família e jamais esquecerei tudo o que fizeram por mim. São realmente pessoas especias. Após o fim do meu estágio tive a oportunidade de conhecer uma boa parte da costa oeste dos Estados Unidos. Foi uma viagem maravilhosa. Passei por Los Angeles e San Francisco no estado da Califórnia, Las Vegas no estado de Nevada e realizei o sonho do conhecer o Grand Canyon situado no estado do Arizona.

Rafael Cruvinel - EUA, Dakota do Norte.

Foram alguns meses da minha vida que dediquei quase que exclusivamente ao meu trabalho. Acredito realmente que foi um divisor de águas em minha vida. Estou mais forte, amadurecido e acredito muito em mim mesmo. Estou mais corajoso e não me preocupo mais se os próximos desafios em minha vida serão fáceis ou difíceis, sejam eles profissionais ou pessoais. 

 

Tenho certeza irei vencer TODOS!

 

A CAEP, meus sinceros agradecimentos pela grande oportunidade.

 

 

bottom of page